要确定自己在哪个服务器上玩Dota 2，可以按照以下步骤：

在Dota 2游戏启动器中点击"播放"按钮，进入游戏。

在游戏主界面左上方找到并点击"设置"按钮，打开游戏设置选项。

在设置界面中选择"选项"标签页。

在"选项"标签页中，你会看到一个名为"网络"的子标签页，点击进入。

在"网络"标签页中，你可以在右侧找到一个名为"服务器"的下拉菜单。点击该菜单，会显示出当前连接的服务器。

在这个服务器下你可以看到你的匹配历史和数据等信息。请注意，在某些情况下，你可能会被分配到其他服务器，特别是在游戏人数较少的地区。但通常情况下，系统会根据你的地理位置和网络连接状况自动分配合适的服务器给你。

除了在游戏内设置中查看你所连接的服务器，还可以通过其他方式来确定你所在的服务器：

通过游戏主页上的地理位置来判断。Dota 2的官方网站通常会列出各个地区的服务器，并提供相应的下载链接。你可以通过对比下载链接来确定你所在服务器所对应的地区。

询问其他玩家。在游戏内或相关的Dota 2社交媒体平台上发表询问，问其他玩家他们在哪个服务器上玩游戏。这样可以得到其他玩家的信息来确认你自己所连接的服务器。

使用网络工具和软件。有些第三方软件和工具可以帮助你确定你所在的服务器。例如，使用网络延迟测试工具（如Ping测试）可以测量你与服务器之间的延迟，从而推测你所连接的服务器所在的地区。

总之，要确定自己在哪个服务器上玩Dota 2，可以通过游戏设置、官方网站、其他玩家的询问以及网络工具和软件来获取相关信息。